El Fondo ODM ayuda a preservar la tradición de los juglares en Turquía

 

El Fondo ODM ayuda a preservar la tradición de los juglares en Turquía


KARS, Turquía, Febrero 2011 – A través de los tiempos, los juglares de Turquía han recorrido el país, tocando instrumentos tradicionales de cuerda y ofreciendo sus poemas, canciones y relatos en bodas, fiestas y otras reuniones sociales. El arte de los juglares, que ha ido pasando de maestro a aprendiz, aporta identidad y continuidad a sus comunidades y está profundamente enraizado en la vida cultural turca.


Hoy en día, el Fondo ODM ayuda a salvaguardar y promover la Tradición de la Juglaría, reconocida por la UNESCO como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad, en la provincia nororiental de Kars, donde el arte del juglar – o âşık – se encuentra representado en mayor medida.


El día 17 de enero se inauguró la Casa de la Cultura del Juglar de Kars, como parte del Programa Conjunto de la ONU “Alianzas para el Turismo Cultural en Anatolia Oriental”. El programa, desarrollado por el Ministerio de Cultura y Turismo de Turquía, el Ayuntamiento de Kars, el PNUD, la UNESCO, la UNICEF y la OMT, busca la promoción del turismo cultural en la Provincia de Kars y aumentar la capacidad local para potenciar los activos culturales y naturales de la provincia, para su desarrollo social y económico.


La Casa de la Cultura será utilizada por la Asociación local de Juglares Çobanoğlu para practicar y enseñar la juglaría, así como para preservar este arte para las futuras generaciones.


El programa conjunto de la ONU también ha ayudado a organizar un festival internacional de juglares, crear un registro de actuaciones de juglares y formar para la fabricación de los instrumentos tradicionales “saz” y “tar”, así como para tocarlos.


El objetivo de esta iniciativa es potenciar los ingresos en Anatolia Oriental, la región menos desarrollada de Turquía. Y esto queda enmarcado dentro de los esfuerzos del Fondo ODM para erradicar el hambre y la pobreza extremas en todo el mundo.

Share |