Le F-OMD aide a préserver la tradition des troubadours en Turquie

 

Le F-OMD aide a préserver la tradition des troubadours en Turquie


KARS, Turquie, février 2011 – Depuis des siècles, les troubadours de Turquie sillonnent le pays avec leurs instruments à cordes traditionnels, offrant leurs poèmes, chansons et histoires dans les mariages, fêtes et autres réunions sociales. Transmis de maître à apprenti, cet art des troubadours a doté leur communauté d’une identité et continuité et il est profondément enraciné dans la vie culturelle turque.


Aujourd’hui, le F-OMD aide à préserver et promouvoir la tradition des troubadours, inscrite par l’UNESCO au Patrimoine Culturel Immatériel de l’Humanité, dans la province de Kars, au nord-est du pays, où l’art du troubadour – ou âşık – trouve son expression la plus importante.


Le 17 janvier, la Maison de la Culture des Troubadours de Kars a été inaugurée dans le cadre du programme conjoint des Nations Unies « Alliances pour le tourisme culturel en Anatolie de l’Est». Mis en œuvre par le Ministère de la Culture et du Tourisme, la Municipalité de Kars, le PNUD, l’UNESCO, l’UNICEF et l’OMT, ce programme vise à promouvoir le tourisme culturel dans la province de Kars et à renforcer les capacités locales d’exploitation des actifs culturels et naturels de celle-ci au bénéfice de son développement social et économique.


La Maison de la Culture sera utilisée par l’association locale des troubadours Çobanoğlu pour la pratique et l’enseignement de l’art des troubadours et pour préserver cet art pour les générations futures.


Le programme conjoint des Nations Unies a également contribué à organiser un festival international de troubadours, à produire un enregistrement de spectacles de troubadours, et à proposer des formations à la fabrication et à l’utilisation de deux instruments traditionnels, le « saz » et le « tar ».


L’objectif de cette initiative est de stimuler les revenus en Anatolie de l’Est, la région la moins développée de la Turquie, et il s’inscrit dans le cadre des efforts du F-OMD pour réduire l’extrême pauvreté et la faim à travers le monde.

Share |